anirniit

chant lyrique et chant de gorge

le samedi 19 mars 2016 à 15h
Médiathèque André Malraux – Strasbourg

Marie-Pascale Dubé, comédienne
Marie Noële Vidal, contralto
Luc Benoit, piano
Sylvain Sicaud, mise en scène

“ Les chants sont les pensées
On les chante sur le souffle
Quand on s’est laissé prendre
Par une grande émotion
Et que la parole ordinaire
Ne suffit plus
On est pris comme un glaçon
À la dérive du courant ”
– Chants de la Toundra,
recueillis par Pierre Léon

Télécharger le dossier du spectacle

anirniit_page

Deux femmes face à face, les yeux dans les yeux, leurs lèvres se répondent. Dans une joute de gorge, entre chant katajjait inuit et chant lyrique occidental, deux voix profondes et envoûtantes se mêlent. Un cercle féminin invoque les esprits de Silla, déesse des intempéries et de Sedna, sirène à la chevelure tentaculaire.

Diane, Séléné, lune de beau métal
Qui reflète vers nous, par ta face déserte
Dans l’immortel ennui du calme sidéral
Le regret d’un soleil dont nous pleurons la perte.

En une respiration commune, puisant dans chaque parcelle dʼair de leur corps, le duo traverse les éléments marins du grand nord canadien et de la mélodie française, passe dʼun extrême à lʼautre, dʼun son pur à rauque, dʼun son dur à lʼautre, de lʼâpreté à la douceur infinie. Portée par la touche sensible et inspirée du piano, la musique se fait partage, éclate en un fou rire dʼune immense gaieté. Une lumière jaillit qui fait éclore espoirs et souffles de vie : Anirniit.

La mer chante au soleil en battant les falaises.
Et mes rêves légers ne se sentent plus d’aise
De danser sur la mer comme des oiseaux soûls.

Horizon chimérique, Gabriel Fauré, Jean de La Ville de Mirmont

Si le Québec semble territoire francophone, son histoire est issue du métissage entre autochtones et nouveaux arrivants. Afin dʼenrayer un ethnocide en marche continue, il est plus que temps de se mettre à lʼécoute de la culture ancestrale, refoulée, réprimée, perçue comme diabolique ! Aujourdʼhui la tradition orale inuit demeurée miraculeusement vivante dans la sphère intime nous interpelle et resurgit singulière, essentielle !

anirniit_abstrait_474